quinta-feira, 15 de dezembro de 2011

PJ Harvey - The Garden

Um comentário:

  1. The Garden
    PJ Harvey

    And he was walking in the garden
    and he was walking in the night
    and he was singing a sad love song
    and he was praying for his life
    and the stars came out around him
    he was thinking of his sins
    and he's looking at his song-bird
    and he's looking at his wings
    there inside the garden
    came another with his lips
    said, 'Won't you come and be my lover?'
    'Let me give you a little kiss'
    and he came, knelt down before him
    and fell upon his knees
    said, 'I will give you gold and mountains
    if you stay awhile with me'
    and there was trouble taking place.
    there inside the garden
    they kissed, and the sun rose
    and he walked a little further
    and he found he was alone
    and the wind, it gathered round him
    he was thinking of his sins
    he was looking at his song-bird
    and he was looking at his wings
    and there was trouble taking place.

    The Garden (Tradução)
    E ele estava andando pelo jardim
    E ele estava andando pela noite
    E ele estava cantando uma música triste de amor
    E ele estava rezando por sua vida
    E as estrelas apareceram
    E ele pensa em seus pecados
    E ele procura proteção

    Dentro do jardim
    Cheutro com seus lábios
    Disse, 'Não quer vir ser meu amor?'
    'Deixe-me te dar um beijo'
    Ele veio e se ajoelhou
    Disse, 'Te darei ouro e montanhas se ficar um instante comigo'

    Era problema sendo arrumado

    Dentro do jardim
    Eles se beijaram e o sol nasceu
    E ele andou adiante
    E descobriu que estava sozinho
    E o vento bateu nele
    Ele estava pensando em seus pecados
    Ele observava seu som de pássaro
    E ele procurava proteção

    Era problema sendo arrumado...

    ResponderExcluir