quarta-feira, 30 de novembro de 2011

Velvet Goldmine- My Sweet Prince



"Meu Doce Príncipe
Nunca pensei que você me faria transpirar
Nunca pensei que eu te faria o mesmo
Nunca pensei que eu me encheria de desejo
Nunca pensei que sentiria tanta vergonha"...

2 comentários:

  1. My Sweet Prince
    Never thought you'd make me perspire
    Never thought I'd do you the same
    Never thought I'd fill with desire
    Never thought I'd feel so ashamed

    Me and the Dragon
    Can chase all the pain away
    So before I end my day
    Remember

    My sweet prince
    You are the one
    My sweet prince
    You are the one

    Never thought I'd have to retire
    Never thought I have to abstain
    Never thought all this could backfire
    Close up the hole in my vain

    Me and my valuable friend
    Can fix all the pain away
    So before I end my day
    Remember

    My sweet prince
    You are the one
    My sweet prince
    You are the one
    You are the one x4

    Never thought I'd get any higher
    Never thought you'd fuck with my brain
    Never thought all this could expire
    Never thought you'd go break the chain

    Me and you baby
    Used to flush all the pain away
    So before I end my day
    Remember

    My sweet prince
    You are the one
    My sweet prince
    You are the one
    You are the one x8

    My sweet prince
    My sweet prince

    Meu Doce Príncipe
    Nunca pensei que você me faria transpirar
    Nunca pensei que eu te faria o mesmo
    Nunca pensei que eu me encheria de desejo
    Nunca pensei que sentiria tanta vergonha

    Eu e o dragão
    Podemos espantar toda a dor para longe
    Então antes que meu dia termine
    Lembre-se

    Meu doce príncipe
    Você é o único
    Meu doce príncipe
    Você é o único

    Nunca pensei que tivesse de me retirar
    Nunca pensei que teria de me abster
    Nunca pensei que isso fosse dar errado
    Feche o buraco na minha veia

    Eu e meu valioso amigo
    Podemos manter longe toda a dor
    Então antes que meu dia termine
    Lembre-se

    Meu doce príncipe
    Você é o único
    Meu doce príncipe
    Você é o único
    Você é o único x4

    Nunca pensei que eu poderia chegar tão alto
    Nunca pensei que você iria foder com o meu cérebro
    Nunca pensei que isso tudo poderia acabar
    Nunca pensei que você iria quebrar as correntes

    Eu e você, meu amor
    Costumávamos mandar toda a dor para longe
    Então antes que meu dia termine
    Lembre-se

    Meu doce príncipe
    Você é o único
    Meu doce príncipe
    Você é o único
    Você é o único x8

    Meu doce príncipe
    Meu doce príncipe...

    ResponderExcluir
  2. This film is a very interesting work. Show with a narration of past and present, history of Glam Rock. Cultural Revolution happened in England in 70 years. In a society of economic, political, fights, Flower Power generation and pocisionando going against young people going to war. Cinema French, Italian, Swedish strengthening. Lacked the sexual revolution. The Society of the welfare state was slumping, giving rise to neoliberalism.
    Through a young reporter with the indescribable will to live, to be free in his youth, goes all the plot of the film. Look in some scenes. New York, concrete, cold and dark 80 years. In contrast to England's 70 years. The expectation of a better world, young people wanting to know. Innocence tasty listening and creating a fashion that showed what they were ...
    Not only recommend this film. How can post their comments here in my blog. People of different nationalities visit. Let's form a global web of cultural exchange. Experienced knowledge through books, experience, and please, no prudery here. I can not stand it. Come on people! The dialogue is still the biggest frontier to be overthrown. In a good way. :)

    Esse filme é uma obra muito interessante. Mostra com uma narração entre passado e presente, a história do Glam Rock. Revolução cultural que aconteceu na Inglaterra dos anos 70. Em uma sociedade de mudanças econômicas, políticas, lutas, geração Flower Power acontecendo e se pocisionando contra os jovens indo para a guerra. Cinema francês, italiano, sueco se fortalecendo. Faltava a Revolução sexual. A sociedade do welfare state estava desmorando, dando lugar ao neoliberalismo.
    Através de um jovem reporter, com a indescritível vontade de VIVER, de ser livre em sua juventude, se passa a trama toda do filme. Reparem em algumas cenas. Nova Yorque, concreto, fria e escura anos 80. Em contraponto com a Inglaterra do anos 70. A espectativa de um mundo melhor, com jovens querendo se conhecer. A inocência saborosa de escutar e criar uma moda que mostrasse o que eles eram...
    Não só recomendo esse filme. Como podem postar suas observações aqui em meu blog. Pessoas de várias nacionalidades o visitam. Vamos formar uma teia global de trocas culturais. De saberes vividos através de livros, experiências e, por favor, sem puritanismo aqui. Isso eu não suporto. Venham humanos! O diálogo ainda é a maior fronteira a ser derrubada. No bom sentido. :)

    ResponderExcluir